Erhu QQQianjin English introduction video
erhu QQQianjin User Tips, NEW!!!
中文二胡QQ千斤录影介绍

QQ千斤是一种新发明的胡琴类活动千斤,由工字型导轨和千斤头两部分组成。QQ千斤有效地拓宽了胡琴类乐器的音域,为快速转调及胡琴类空弦定音多样化提供了方便。

QQ千斤的好处:
1:空弦音准稳定。
2:增大二胡音量。
3:一把二胡用于不同定音的乐曲,如“二泉映月”“长城随想”等。
4:转调容易,极其适合戏曲,歌曲伴奏。
5:适用于不同年龄的人,不同尺寸的手,千斤定位方便快速。
6:可用于高胡,中胡,板胡等其他胡类乐器。

发明者:
高韶青(概念),
扬青(技术设计)

QQ千斤头使用时的三个状态:
1:使用状态:QQ千斤头放平,顶着琴弦,你在使用QQ千斤头的空弦定位。
2:滑动状态:QQ千斤头呈上斜45度,此时QQ千斤头可顺导轨上下滑动来变调及寻找千斤定位。
3:停用状态:QQ千斤头收起,与QQ千斤导轨平行,此时用的是上千斤A-E的定音。

The Benefits of the QQQianjin:
1. Stabilize the tuning of the erhu open strings.
2. Increase the volume of the erhu.
3. Use one erhu to play many different pieces which require different tunings.
4. Easy music transposing, good for singing accompaniment.
5. Adjusts quickly for players of different ages, different hand sizes.
6. Can be used for Gaohu, Zhonghu, Banhu, etc., other similar "HU" family instruments.

Inventors:
George Gao (Concept)
Yangqing (Technical Design)

Usage:
There are three states of the QQQianjin Heads when using.
1. Active state: The QQQianjin Head is sticking out horizontally, you are using the open string tuning of the QQQianjin.
2. Moving state: The QQQianjin Head about 45 degree, you can move the QQQianjin Head up and down freely.
3. Inactive state: The QQQianjin Head is laid flat vertically against the QQQianjin Track, parallel with the QQQianjin Track, you are using the open string tuning of the Upper Thread Qianjin.

QQ千斤は胡弓類の千斤の新しい発明で、I型の軌道スティックとヘッドの二部分に構成されます。QQ千斤は胡弓類音域を広げ,迅速な転調や、胡弓のチューニングの多様化を実現しました。

QQ千斤のメリット:
1 QQ千斤を使用すると、音がずれにくくなります。
2 QQ千斤を使用すると、二胡の音量が大きくなります。
3 「二泉映月」や、「長城随想」などの楽曲は,普通の二胡で弾けます。
4 転調が容易で、戯曲や,楽曲の伴奏に適しています。
5 奏者の手の大きさによって、必要に応じて、千斤の位置は迅速に決められます
6 高胡、中胡、板胡などの胡弓類楽器にも装着できます。

発明者:
ジョージガオ(発案)
楊青(設計)

QQ千斤の三つの状態
使用状態:ヘッドを横にし,ヘッドは弦を支えています。あなたはQQ千斤の開放弦を使っています。
移動状態:ヘッドが上方45度を指します。この状態では,ヘッドを上げたり,下げたりすることができます。
不用状態:ヘッドをスティックに倒し、スティックと平行している状態になる。この時は,上千斤A-Eの音を使います